《庭中有奇樹(shù)》是漢代無(wú)名氏創(chuàng)作的一首文人五言詩(shī),出自《古詩(shī)十九首》之一。
tíng zhōng yǒu qí shù
庭中有奇樹(shù)
tíng zhōng yǒu qí shù , lǜ yè fā huá zī 。
庭中有奇樹(shù),綠葉發(fā)華滋。
pān tiáo zhé qí róng , jiāng yǐ yí suǒ sī 。
攀條折其榮,將以遺所思。
xīn xiāng yíng huái xiù , lù yuǎn mò zhì zhī 。
馨香盈懷袖,路遠(yuǎn)莫致之。
cǐ wù hé zú guì ? dàn gǎn bié jīng shí 。
此物何足貴?但感別經(jīng)時(shí)。
庭院里一株佳美的樹(shù),滿樹(shù)綠葉襯托著茂密的花朵,顯得格外春意盎然。
我攀著樹(shù)枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它贈(zèng)送給日夜思念的親人。
花香充滿了我的衣服襟袖之間,可是天遙地遠(yuǎn),沒(méi)人能送到親人的手中。
并不是此花有什么珍貴,只是別離太久,想借著花兒表達(dá)懷念之情罷了。
?、牌鏄?shù):猶“嘉木”,佳美的樹(shù)木。
⑵發(fā)華(huā)滋:花開(kāi)繁盛。華,同“花”。滋,繁盛。
?、菢s:猶“花”。古代稱草本植物的花為“華”,稱木本植物的花為“榮”。
?、冗z(wèi):贈(zèng)送,贈(zèng)與。
⑸馨(xīn)香:香氣。盈:充盈,充積。
⑹致:送到。
?、速F:珍貴。一作“貢”。
⑻感:感受,感動(dòng)。別經(jīng)時(shí):離別之后所經(jīng)歷的時(shí)光。
版權(quán)及免責(zé)聲明:部分素材來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有。茶葉功效與作用表述僅供茶友參考,不作為醫(yī)療診斷依據(jù)。喝茶不能直接替代藥品使用,如果患有疾病者請(qǐng)遵醫(yī)囑謹(jǐn)慎食用。如果網(wǎng)站中圖片和文字侵犯了您的版權(quán),或有疑問(wèn)或不應(yīng)無(wú)償使用,請(qǐng)及時(shí)告知,我們將在第一時(shí)間刪除!感謝原作者提供素材!